在湖州，有不少企业都找杭州中译翻译有限公司做对外贸易经营者备案登记环节的公司名称翻译和地址翻译，经中译翻译并盖章的湖州公司名称翻译及护照地址翻译都能被湖州商务局所认可。
值得注意的是，对外贸易经营者备案登记环节中，公司名名称翻译和公司注册地址翻译不能由个人翻译，必须由具有翻译资质的第三方公司翻译，翻译件上需要加盖翻译机构公章并提供翻译公司营业执照复印件作为翻译资质证明文件。
其中，公司名称翻译过程中，公司商号的翻译建议使用拼音，不要用缩写字母；公司地址要尽可能的详尽，从省-市-区（县）-镇（街道）-路名-门牌号-邮编等都要完整。这样经正规翻译公司翻译盖章后的公司名称翻译和注册地址翻译才能在对外贸易经营者备案登记过程中提交使用。