你问我答

江浙地区翻译公司该如何选择?

时间:2019-02-28 10:09:33 浏览次数:1574

  江浙地区位于中国东部,长江下游。随着中国经济的不断加强,江浙地区对翻译的需求也越来越大。翻译是一项严肃认真的工作,如何在江浙地区选择一个专业、正规的翻译公司呢?

  1.首先看江浙地区翻译公司有无正规发票。

  能出具该公司正规发票的,就说明其经过了工商、税务登记,是正规的翻译企业,翻译质量容易有保障,即使有问题也可以通过正常途径解决。

  2.看江浙地区翻译公司报价是否合理。

  俗话说一分钱一分品质,翻译本来是智力与体力相结合的耗时劳动,报酬应该比较高,如果翻译价格偏低,说明济南翻译公司本身不过硬,或者翻译人员缺少积极性而偷工减料,最后还是客户暗地里吃亏。

  3.看江浙地区翻译公司有无全职翻译。

  配备全职翻译的公司必然尽可能地将业务消化于翻译公司内部,随着翻译经验的日积月累,其翻译水平和翻译质量也就越来越高,而依靠兼职翻译的公司天天换人,翻译质量难得稳定,售后服务更难保证。

  4.看江浙地区翻译公司是否诚信。

  诚信是一个翻译公司应具有的最基本的品质。缺乏诚信或对译员要求过低的公司可能无法履行其承诺,翻译是一项比较辛苦的劳动,语言水平较高、熟悉专业领域而又乐于从事翻译工作的人尤为珍贵。

  经过线上和线下交流,您可以基本判断出江浙地区翻译公司中对客户作出承诺的是什么样的人,其业务熟悉程度甚至其本身的语言水平,并可据此判断其承诺的可信程度。


Copyright© 2009-2024 杭州中译翻译有限公司
All rights reserved
工信部备案:浙ICP备15039916号-1
公安部备案:浙公网安备33010802003197号
服务热线:0571-88272987、88272986