2016年10月25日由公安部主办、浙江警察学院承办的外警培训项目——厄瓜多尔中高级警官研修班开班顺利结业。本期厄瓜多尔中高级警官研修班于10月12日开班，10月25日结束，历时15天。杭州中译翻译有限公司委派了两名西班牙语翻译译员参与全程的研修班授课培训。
在厄瓜多尔中高级警官研修班开班典礼上，浙江警察学院党委副书记、副院长丁宏出席开班仪式并致辞，研修班团长、厄瓜多尔国家警察局参谋部副秘书玛格丽塔•戴丽拉•佩雷拉•拉米雷斯女士代表研修班学员发言。
15天的研修班日程安排非常紧密，翻译工作繁重而辛苦。15天时间里，中译翻译公司委派的两名译员全程陪同15位警官在校学习和外出参观考察，担任培训班学员上课、讲座及论坛的翻译。同时，中译翻译公司派遣的译员也陪同本次厄瓜多尔中高级警官研修班的学员去当地的公安机关、派出所、海康威视数字技术股份有限公司等机构参观考察，带领学员了解中国公安机关的工作情况。
中译翻译公司译员的全程西班牙语翻译服务得到了浙江警察学院相关负责老师的一致好评。