你问我答

新冠疫苗接种凭证英文版证明哪里开?怎么开?

时间:2021-06-08 22:28:01 浏览次数:48718

  随着新冠疫苗在国内接种的人群越来越普及,大量的人员都接种了新冠疫苗,接种的新冠疫苗manufacturer主要集中在北京生物制品研究所有限责任公司和北京科兴中维生物技术有限公司这两个厂家。不过,国内不管是在医院,还是在其他地区的接种点,开具的新冠疫苗接种凭证都是中文的(仅有少量标题为中英文对照,个人信息等都是纯中文)。那么新冠疫苗接种凭证英文版证明哪里开?新冠疫苗接种凭证英文版证明怎么开呢?

新冠疫苗接种凭证英文版证明哪里开,新冠疫苗接种凭证英文版证明怎么开.jpg新冠疫苗接种凭证的副本.jpg新冠疫苗接种凭证的副本.jpg

以上为杭州中译翻译公司翻译并盖章的新冠疫苗英文版

  杭州中译翻译有限公司长期提供新冠相关材料的翻译服务,目前只有接种者提供纸质版或电子版的新冠疫苗接种凭证,不管是接种的北京生物还是北京科兴中维,都只要将疫苗接种凭证发送给杭州中译翻译公司,我们当天就可以完成新冠疫苗接种凭证英文版翻译服务。经中译翻译并盖章的各类新冠疫苗接种凭证英文版翻译件可以被国外众多院校所认可,也可以持凭证出入境。

  北京生物制品研究所有限责任公司英文名翻译:Beijing Institute of Biological Products Co., Ltd.

  北京科兴中维生物技术有限公司英文名翻译:Sinovac Life Sciences Co., Ltd. 

  北京生物疫苗英文名翻译为:Sinopharm [Vero Cell] - Inactivated, COVID-19 Vaccine

  北京科兴中维英文名翻译:Sinovac COVID-19 Vaccine (Vero Cell), Inactivated


Copyright© 2009-2024 杭州中译翻译有限公司
All rights reserved
工信部备案:浙ICP备15039916号-1
公安部备案:浙公网安备33010802003197号
服务热线:0571-88272987、88272986