翻译资格或翻译资质是指从事翻译服务的主体是否具有国家相关部门批准而对外提供以营利的目的、辅以相应管理的行为。一般而已,翻译资质都体现在翻译服务主体上级审批部门的批复文件中,比如:营业执照、公开文件等。
广义上的翻译资质包含翻译服务机构和具体从事翻译服务的个人。评价翻译服务机构和翻译服务个人是否具有翻译服务资质,主要可以通过以下几个方面去鉴定:
1. 翻译服务机构:首先要查看其是否具有国家工商行政管理部门颁发的营业执照,其营业执照上有没有“翻译服务”;其次是确认其是否具有公章或中英文翻译专用章。
2. 翻译服务个人:确认其是否具有国家相关口译和笔译证书,目前国家开设并进行统一考试认证的翻译资格证书语种有:英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种;并将考试结果分成了四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。
杭州中译翻译有限公司是经国家工商管理部门批准设立的专业语言翻译服务机构,语言翻译服务是公司的主营服务类别。公司的公章和中英文翻译专用章在公安部门进行了登记备案,经杭州中译翻译有限公司加盖公章的证件和文件能在公证、公安、检察、司法、驻外使馆等部门通用。
杭州中译翻译有限公司优质提供意大利语翻译、葡萄牙语翻译、西班牙语翻译、德语翻译、法语翻译、英语翻译、日语翻译、韩语翻译等50余个语种的证件盖章翻译、文件翻译、口译翻译、多媒体翻译及翻译本地化服务。具体的翻译服务类别请点击此处访问查看。欢迎广大客户选择杭州中译翻译有限公司进行专业、高效的翻译服务。服务热线:0571-88272987,微信/QQ:122137685