信用证(Letter of Credit,L/C),是指开证银行应申请人的要求并按其指示向第三方开立的载有一定金额的,在一定的期限内凭符合规定的单据付款的书面保证文件。信用证是国际贸易中最主要、最常用的支付方式。 所以信用证翻译也比较普通,特别是在外贸企业。
中译杭州翻译公司证件翻译部是国内专业的信用证翻译的服务机构,也是信用证标准权威的语言服务机构。目前信用证翻译适用于各类企业、个人、外贸等,如果您需要用于专业或商业用途的信用证翻译,请选择中译杭州翻译公司进行人工翻译服务。
中译杭州翻译公司信用证翻译服务流程:
1. 客户提出信用证翻译服务需求,并将信用证原件拍照或者扫描发送至我们邮箱:122137685@qq.com,在我们公司附近的客户可以直接将信用证原件送到我们公司。针对有5件以上证件需要翻译的客户,在杭州市区范围内,我们实行免费上门取件服务;
2. 我们将信用证翻译稿采用“顺丰快递”送件到客户手上。正常情况下,江浙沪的次日送达,其他区域的2-3天即可送达。针对杭州市区范围内的客户,我们实行免费上门送件服务;
3. 客户收到信用证翻译稿后及时支付约定的款项。
提示:证件类翻译,需要客户详细告知证件的用处及翻译的具体要求(如:加盖“翻译公章”还是加盖“中英文翻译专用章”,是否需要提供营业执照等“翻译资质证明件”等等)。
杭州中译翻译有限公司翻译热线:0571-88272987,微信/QQ:122137685,网址:www.zhongyifanyi.com 和 www.fanyishang.com