在做文档翻译时,会遇到很多专业上的翻译问题,这就需要专业的文档翻译译员,进行针对性的逐项人工翻译,以确保文档信息的真实性,达到客户的满意。
中译杭州翻译公司专业提供各种类型的文档翻译服务。中译翻译公司拥有大量各语种、各领域的文档翻译人才,他们大都是国内外一些高校的硕士、博士,还有一些领域内的权威学者、教授,不仅资质较深,翻译经验也都相当的丰富,可以专业的满足客户各种类型、各种领域的文档翻译需求。
文档翻译范围:
机械电子汽车类文档翻译 | 信息技术通讯类文档翻译 | 日用生活类类文档翻译 |
化工冶金能源类文档翻译 | 法律政府文教类文档翻译 | 金融财会咨询类文档翻译 |
建筑环境房产类文档翻译 | 医疗医药生化类文档翻译 | 广告及传媒类文档翻译 |
其他行业的文档翻译请致电400-867-2009联系我们 |
文档翻译语种:
翻译语种 | ||||
…… | ||||
互译语种 | 西语翻译成韩语 | 英语翻译成德语 | 德语翻译成法语 | 俄语翻译成日语 |
韩语翻译成汉语 | 法语翻译成英语 | 日语翻译成德语 | …… |
文档翻译注意事项:
1、在一些文档翻译里面会涉及到认证、保修等方面的信息,这部分由于会有一些法律效应的词语出现在信息内容中,翻译了可能会改变原文的意思,所以,在遇到这样的内容时,可不必翻译出来。
2、格式问题。不论是何种类型的文档翻译,都要注意文档的字体、字号大小等,翻译过后,要结合整片文档的布局、图片、语言,合理使用字体、字号。
此外,还要注意文档翻译中出现的链接、邮箱等细节问题,我们不能做到完美,但是我们会做到要接近完美,让客户满意我们的翻译服务。
文档翻译报价:
中译杭州翻译公司承诺只为客户推荐拥有《全国翻译专业资格(水平)证书》的译员,向客户提供快速、高质的文档翻译服务。文档翻译服务热线:400-867-2009.